Ведь у нас траур по Храму. Ребе говорит о том.что в месяце адар уменьшают впечали.Это касаеться только этого месяца -или время сегодняшнего(выхода полного галута?)

Траур. - В наше время уже уменьшают в печали или как?

Поясните пожалуйста вопрос.

Почему одалживает свитки Торы, а не дарит?

Ребе цитирует здесь объяснение равом Хисдо стиха из “Теиллим”: “Богатство [הון ועושר] в доме его и цдоко его стоит вечно”. — Упомянутый мудрец полагает, что этот стих относится к человеку, пишущему свитки и одалживающему их другим. Тем, что он пишет и дает написанные свитки другим, он удостаивается того, что “цдоко его стоит вечно”. А тем, что он одалживает, а не дарит свитки, насколько я понимаю, достигается то, о чем говорится в начале стиха: “Богатство в доме его…”. Говоря словами Раши в этом месте: “הספרים קיימים לו שאינם כלים [т.е. примерно: книги продолжают оставаться в его собственности]”.

Ребе использует это толкование, чтобы указать на связь между книгоиздательством и цдокой. В моем представлении, то, что речь в цитируемом токовании идет именно об одалживании, не является здесь принципиальным моментом.

отдалживает свитки Торы

- а не дарит? 2.Траур- в наше время уже уменьшают в печали или как?